5（2 / 2）

如何读懂一部文学作品，必须先有和作者类似的歷练，或自身攒淀一定生命见识。

文学无法以纯粹的阅读门道格物致知。我们需要生活。

和作者有了相似感受，再回到单枪匹马的詮释，面对文本，作出独特的释析。

如做翻译，独特中必须谨守尊重和回归；对文人意象的回归，对着作本身的回归。

盛况空前，喧腾必然。

实际应用，则为另类的reversement。

一夫当关，万夫莫开。

书库之下无人在上。我是那把门人。

3、

「当记念我的命运，因你的也如此；

昨日是我的，今日却轮到你。」

死者安息了，就让他的纪念得安息；

他的灵离开了，你应为他而得安慰。

——《便西拉智训》38：22-23