阅读历史 |

第11节(2 / 2)

加入书签

孙校长说:“那有关于这两者之间的区别,讲义上一共有5条, think说了2条berry说了1条,你把接下来的几条说一说吧,说不全也没有关系,你先说,其他同学还可以再补充……”

陆星言看见江稚鱼被提问,下意识的想要提醒她,说起来,小声给人提词这件事情,还真不符合陆星言一贯的风格。

但他当时没想那么多,直接就开口了,谁知道他还没说完一句,就被江稚鱼大大方方的声音覆盖了。

江稚鱼说:“限制性定语从句的关系代词做宾语时可省略,非限制性定语从句的关系代词作宾语时则不能省略介词后的关系,代词也不能省略。还有一条就是限制性内容总结一般只修饰线性词,非限制性定语从句可以修饰先行词,也可以修饰其整个句子或句子的一部分。”

但是孙校长并没有“放过”她,继续问:“举几个例子来看一看?”

江稚鱼思索了一下说,“像卷子上的第26题,“he is the man whom you to for advice”,这个句子的固定搭配是turn to sb for advice,当介词to在后面的时候,前面的关系代词whom可以省略,但如果把to提到前面,变成“he is the man to whom you bsp; for advice”,就不能够省略to whom。”

孙校长说:“好的,请坐。所以我们在做选择题的时候,一定要注意这个句子中到底用的是哪一个动词短语搭配,如果这个动词短语搭配是包含介词,一定要注意介词所在的位置。好了我们语法就讲到这里,如果有什么不懂的,可以再课后问我,现在我们来开始今天的英语学习。”

孙校长的英语课照例过得很快,说起来他并不要求像其他英语老师一样,不停的要求他们背单词,而是更注重一个整体的理解,希望他们能够在具体的情境中来理解单词和短语的意义。

比如说他讲到近来热播的电视剧,就会顺势带出电视派生聚“tv spin-off”这个短语,孙校长不仅会讲汉译英,也会讲英译汉,毕竟两种语言之间的理解还是有偏差,如何尽可能的通过翻译来缩小这种偏差,也是学习使用英语过程中一个很重要的事情。

江稚鱼好像有些懂了,为什么孙校长会让他们表演英语话剧,还让他们自己写台词进行翻译。

今天的课程快结束之前,孙校长问起了英语话剧的事情,问:“现在大家选的是哪个剧本?台词写的怎么样了?”

当然是由组长陆星言来回答,陆星言说:“我们选的大话西游,台词已经写好了。”

孙校长也没多问,只说:“那你们汇总一份台词给我,我给你们看看其中的用法有没有问题。”

然后孙校长把书往胳膊下一夹,宣布下课。

陆星言依旧慢吞吞的收拾书包,他每次都是最后一个走的。

然后他看见江稚鱼站在了自己面前,他心想,她已经好几节课不主动跟他打招呼了,大约也是因为他之前太冷淡了,他是不是应该热情一点?

但是陆星言实在不习惯和人打交道,他一句话在肚子里憋了半天,最后还是江稚鱼先开口。

江稚鱼从书包里掏出一沓卷子,轻轻放在他的桌面上,“谢谢你的卷子。”

她神色如常,声音如常,依旧是那个热情爽朗的江稚鱼。

有关于江稚鱼不理陆星言这件事情,好像只是陆星言的一个错觉。

于是陆星言又想,大约是他想多了么?或许是她朋友众多,而他在他的众多朋友里显得并不起眼,所以单纯的被忘记了。

陆星言沉默了片刻说,“不客气。”

江稚鱼说:“下节课我请你喝果茶,就当是感谢你把卷子借给我。”

陆星言说:“不用了,你已经请过我了。”陆星言想了想又说:“要不然我请你喝吧,谢谢你上一次留下来。”

陆星言觉得她上次大约是看出来了,只是照顾到他的面子,并没有说而已,怎么说呢,任何人和江稚鱼相处都会感觉很舒服。

江稚鱼有很多朋友,她对每个朋友都真心以待,她会毫不犹豫的帮助朋友,却不会窥探他们不愿吐露的心事。

江稚鱼身上最宝贵的一个品格叫做尊重。

陆星言并不想让别人知道他有低血糖这件事情,他自小就有这个毛病,刚上小学的时候晕倒过,把身边的同学都吓到了,自此以后就没什么人愿意跟他玩了。

毕竟同学的家长都会叮嘱孩子离他远一点,以免被“赖上”。

说起来,低血糖突然发作的时候,有的人的肢体会有颤动,有时候会被误认为是癫痫发作,在不知情的人看来还挺可怕的。

说起来那天,但凡陆星言再恢复的慢一点,江稚鱼就真的要打120了。

不过确认sean没事后,江稚鱼也没有多问,她礼貌的给他留了个人空间,就好像发生了一件再寻常不过的小事。

所以面对江稚鱼,陆星言也没有隐瞒,事实上他也不知道为什么他要和江稚鱼解释,只是心里这么想,嘴上就这么说了。

陆星言说:“那天我低血糖犯了,多谢你的巧克力,还有你的帮助……还有很抱歉,不知道有没有吓到你?”

江稚鱼摆摆手说,“小事,小事,这算什么?你放心,吓不到我,我爸爸就是医生,我平常听说过不少凶险的事情呢!反正你没事就好啦,你也别放在心上,这年头嘛,大家都有点小毛小病的,什么胃炎啦,低血糖都很正常——”

江稚鱼起初只是想用不在意的语气让陆星言放平常心,但是她不小心就对上了他的眼睛,以至于心里一慌,开始胡说八道起来。

陆星言知道她是安慰他,被她逗笑了。

陆星言轻易不笑,然后他一笑就犹如冰雪消融。

江稚鱼赶紧把视线挪开,心说美人误我,不行,她可是要考年级第一的女人!怎能如此心猿意马?于是她又勇敢的抬起头,毫无畏惧的看了回去。

江稚鱼坚信自己没有其他的心思,只是偶尔会被美色晃花了眼,以至于产生一丝丝错觉。

sean是真的好看,只是遇到的时机不对,真是太可惜了。

江稚鱼第1次打破原则,因为她很想知道他的名字,所以她问出口了:“sean,我可以知道你的真名叫什么吗?”

江稚鱼说:“我先自我介绍一下,我真名叫江稚鱼,你呢?”

陆星言的脸上快速的闪过一丝慌乱。

作者有话说:

后天掉马。

wb:晋江舒月清。

↑返回顶部↑

书页/目录