热吻烟火 第26节(1 / 2)
天知道这一刻为什么她会有一种心虚的卑微,好像照顾不好自己是一件错事一样。
了呈言却是没有说话,安静的把所有的碗盘筷子一样样摆放在季声凝胸前的小桌上。
保温盒里的粥还散发着热气,是最简单的白米粥,点缀了几颗红色的枸杞和一小把金黄色的小米,熬得浓稠,肉眼可见的软糯。
季声凝刚想要自己伸手去拿勺子,了呈言却直接坐在了她的面前。
拿起勺子轻舀了一勺,吹去热气,就给季声凝递了过来。
季声凝哪里受过这份阵仗。
她母亲去世后,再生病就都是陈姨照顾她,好像已经很多年没有人这样喂过她粥喝,更何况对方还是了呈言。
她不由自主的向后撤了撤,伸手想要去拿了呈言手里的勺子,“了爷,我就是食物中毒而已,四肢无碍,可以自己喝的。”
了呈言的手却纹丝不动,眼眸直直的看着季声凝,没有丝毫的表情。
季声凝被看的心里毛毛的,只得松了手,老老实实乖巧的把头探了过去,喝了一口粥。
这粥是好粥,一尝便知道跟之前的早餐粥出自同一个人之手,可这吃的方法实在是让人心梗,季声凝吃了口,就想着如何能把这勺子拿回到自己手里。
猛地就听到有人莽撞冲进来的声音,继而一声磕磕巴巴的,“了爷。”
季声凝越过了呈言,就看到了季烁那张焦急的脸。
“你怎么来了?”
“姐,你怎么样了?”
姐弟俩倒是默契的异口同声。
“我就是拉个肚子而已,没事了,谁跟你说的?”
“陈主编说你中午吃凉了,电话又打不通,让我想办法找到你,可我也联系不上你,这不去了方园,你对面的阿姨说你进医院了,我这才赶过来。”
“那我没事了,你可以走了。”
“那不行,”季烁顺势就拿了把椅子坐在了季声凝的床边,“你是我姐,我当然要照……”
话还没说完,他就感受到了一股气场强大的目光,是季烁刚刚一直不敢对视的地方,他瞬时跳了起来,“那行,那,我先走了,再联系姐。”
说罢,一溜烟,迅速离开了病房。
只剩下季声凝瞪了眼罪魁祸首,然后听着他说道:“张嘴,啊。”
作者有话说:
季声凝:这个画面有点奇妙。
本来想再多更一点的,但是卡章卡在这里比较有意思吧,那我们明天见啦~
第二十三章
季声凝在医院里呆了半天, 从上到下的检查做了个遍,就差来个全身扫描。
以至于最后沈医生都笑着揶揄了呈言道:“行了,知道你宝贝人家, 但是真没多大事,就是个食物中毒, 你搞得跟什么重病一样,小心人家小姑娘多想, 以为你瞒着她什么呐。”
了呈言这才作罢,放了季声凝回家。
只不过回到方园, 了呈言就直接安排了容姨接管她的一日三餐。
季声凝还是第一次见到这个粥熬的好喝到咋舌的阿姨。
看起来当真有些年纪, 六十多岁的样子,一头半白的长发梳的一丝不苟,挽成了髻, 一双眼睛却是明亮, 炯炯有神。
个头不高, 不足一米五的模样, 穿了一身鹅黄色的开衫黑裙, 气质典雅。
看到季声凝很客气的笑了笑,叫了声,“季小姐。”
就再未多话。
季声凝发现,了呈言身边的人,不论是开车的钟叔还是容姨,都是嘴紧话少,分寸拿捏非常得当的人。
不像季家,季巍澜安插了各种所谓的亲戚在, 生怕自己家的秘密旁人不知道似的。
了呈言在确保季声凝无碍后, 因为工作先行离开, 缺失了一天半的工作,有非常多的事情需要安排。
没了大神的监督,季声凝乐得清闲,直接洗澡窝回到了床上。
随意翻阅了一下自己的社交平台,又去译文出版社的官微浏览了一圈。
新书因为没有定稿,自然没有宣传,只不过已经有不少网友在评论区询问,是否会引进《wish》这本书。
——这本虽然不是顶级畅销书,但真的写的非常非常细腻,强烈推荐吟哑来翻,她超级适合这种风格。
——同,强烈希望出《wish》,主要是行文措辞实在是太本土化,我这种非留学党读起来还是有点困难,有时候很多语境和用意get不到
——《wish》真的超级适合吟哑,只有她能翻出那种女性作者笔尖的细腻,就是这本实在有些长,很少见她翻长文
——吟哑产量还蛮少的,算是译文这边出品比较少的作者了,是因为太年轻吗?
——感觉跟正统文译作者比,吟哑是不是某个作者的小号啊,从来没有过译者介绍,也没有社交账号
——不论她是谁,书翻译的好就可以,明显能感觉到她的进步,上一本书已经成熟很多了,希望译文考虑一下,真的好好培养她
……
↑返回顶部↑