第17节（1 / 2）

眼见老板都递过来了，林晚晚也不好拒绝，翻译而已，对她来说只是小意思。

拿起两页纸张嘴就开始读起来，两页纸，也就三分钟的事。

老板在一旁听着嘴角却越裂越大“姑娘你真是太谦虚了，你这哪是略懂啊。”

这两页纸是早就被翻译出来的，拿出来是为了考考这小姑娘的英语水平到了那里。

没曾想这小姑娘还真翻译出来了，甚至可以说是更完美的翻译出来了。

“过奖了，这是？”林晚晚把两张纸递回给老板问道，这哪里是什么文章，这应该是一些机械原理的书里，抄录下来的一页才对。

“姑娘，是这样的，我这里呢是国营书店这里面的书都是国家的重要财物。”

“刚刚让你翻译这是想看看你的英文水平，现在看来你就是我要找的人了。”老板一脸高深的看着林晚晚道。

“老板你是想请我当翻译？”要是这样好像比正正经经的上班要好，在家翻译还能兼顾家里，还有收入，时间还随她安排。

“对，就是这样，不过我这里的翻译必须精准的才行，你也看见了我这里的书都是些机械这方面，还有医学，农业这些书，翻译出来对国家有大大的帮助呢？”

“所以不能有任何的错误，差一点也会影响国家研究的速度。所以要是翻译有错，是没有任何收入的，当然翻译好了回报也很丰厚就是”老板严肃的说道。

“这个我自然知道，不过老板我想问问，到现在你这店有多少个翻译啊。”

林晚晚疑惑的问道，国家现在大学都荒废了那么多年，能无错误的翻译出整本书的人应该不多吧，而且年纪应该都挺大的了，要么就是留过洋的。

“这个不瞒你说，能整本，甚至是精准的翻译出整本书的只有三个，而且这个时间有点长。”说到这老板就有点尴尬了。

“那酬劳是。”林晚晚又问道。

“绝对的福利好，这个你放心，就好比如你刚刚看的那本，翻译完就能拿到两百。”老板竖起两根手指头道。

这价钱绝对是高的，这几年能当翻译的人越来越少，这费用自然是越来越高了。

两百，林晚晚的眼一亮，那么小的一本书翻译好居然能有两百，这是林晚晚没有想到的，这也让林晚晚知道国家现在究竟有多缺乏这一类的人才。

看来恢复高考也快了，国家不会让知识分子越来越少的，毕竟国家也需要发展。

不过，让她没想到的是在这世界翻译是那么吃香的一件事，两百元，照她的速度，一个月几本书不是问题，更别说她有作弊的利器了。

商场里有翻译机啊，有电脑啊，她试过了，虽然不知道是什么原理，所有的电器通讯软件不能用之外，其他都是可以的。

她仿佛看见一大堆的钞票在向她伸手啊。

简直没有比翻译更合适她的工作了，不过医师资格证也是要考的，证书什么的当然是考得越多越好。

“那是怎么算法。”林晚晚继续问道。

“你可以从这把书领回家翻译，当然这是要交押金的，书值多少钱就得交多少钱，翻译完就寄回来，等我们一层一层核实过之后，大概半个月的时候就会把钱汇给你。”

这书经过这么些年，早就被印刷了多本，所以也不怕会丢。

“可以。”林晚晚点头道。

“那过来登记一下吧。”老板从柜台拿出一个本着递给林晚晚。

林晚晚过去把自己家地址名字写了给老板，自己也留下了这里的地址，还领了三本书。

“你确定一次领三本？”老板再一次认真的问道。

“嗯是的，押金是多少钱我给你。”要不是怕老板会吓到，她还想一次性领个二三十本呢？

“一共三十六块，你觉得你翻译这几本书要多少时间呢？”老板好奇的问道。

他认识的那些人年纪比这小姑娘，人家都是一本一本的领。毕竟一本书也不便宜，一本书翻译好几个月才翻译出来。

毕竟得回去查资料，咨询朋友，慢慢的翻译，翻译完还得重新检查一次，几个月能翻译一本已经是快的了。

就怕贪快，翻译出来是错的，被退回去。

三本书三五天一本，应该不用一个月吧“大概一个月左右吧。”

这三本都是英文的医书，她的长项啊，说一个月都有多呢，要是她一天不停的写，会更快。

“行那我一个月后等着。”小姑娘这样的他见多了，刚开始满怀雄心壮志，用不了多久就被打击得不轻。

一个月后等老板收到书后，那副惊掉下巴的样子，就知道小看这小姑娘了。

“老板，这笔纸都给我拿一下吧。”林晚晚再道。

“不用，都配好的。”老板把林晚晚要的三本书及笔、纸都递给她。

接下来的两天林晚晚顺利的考完了试，通过的话会直接把证书寄到家里的。

还剩下四天时间够她放开手脚的大干一笔的。

第32章 同道中人

随便找了个人，问到了黑市的位置，就拿着一罐油，一篮子头绳在黑市的角落站着。

这次她是想要钓更大的鱼，反正省城她很少来比在县城里倒买倒卖更加安全，这一次出手笔更大的才行。

如林晚晚所料的一样，等她卖完，就有人走过来问她还有没有油，粮食。

“当然有。”

就这样林晚晚被请进了黑市的内院，内院里只见一个长得挺妖艳的女人躺在太师椅上，旁边坐着一个应该是女人的丈夫在给她剥瓜子。