分卷阅读475（2 / 2）

她旁边一个宋朝文官却要逞机灵，笑着解释：“当初真宗皇帝与大辽签订澶渊之盟，宋辽互为兄弟之邦，用的也是同一套说辞。所以你们放心，有前人栽树，辞藻上肯定不会有纰漏。”

这人说得眉飞色舞，好像自己也跟着得了好处似的。原来百年前的澶渊之盟，约定辽圣宗和宋真宗互为兄弟。此后宋朝经仁宗、英宗、神宗、哲宗，辽国经兴宗、道宗、昭怀太子、以及天祚帝，按照辈分延续，现任的宋朝道君皇帝和天祚帝同辈，比答里孛长一辈。如此推论，如果答里孛和阿骨打同辈，则完颜阿骨打也成了宋帝的小辈。他们番人不谙礼法，未必算得这么清楚。在场宋人可是心里门儿清，听得辽金双方应允了这个辈分划分，心里都涌出隐秘的成就感。

答里孛不太明显地翻了个白眼。

要么说宋朝这么积极地当和事佬，原来经验丰富，文书都不用现写，找历史文件改改就行了，难怪念起来那么合情合理。

真是天道好轮回，轮到大辽上赶着跟生番蛮夷称兄道弟。

不过她不像那些文官腐儒一样在乎礼法。辈分这玩意儿，传上几十年就乱了，不知那帮人纠结来纠结去有什么用。

阮晓露对此也不甚在意。她觉得反正过一千年，大家都是一国公民，节假日互相串门旅游，拿一样的身份证，顶多身份证号前三位不一样罢了嘛。

历史上无数人为之赴汤蹈火的、翻天覆地的大事，缩小比例尺来看，也不过是历史长卷中的一个标点，甚至一道微乎其微的折痕。

不过这个念头也只能偶尔想想。她是画中人，不是造物主，思维太宏大，眼睛抬太高，容易踩坑。

她向答里孛进谏：“女真没有文字，这些条款要是只用契丹文书写，他们也不干。我的建议是，加一个汉文版本。如有争议……”

“嗯？”答里孛抬眼，微有不满。

“以汉文为准。”阮晓露大言不惭地说，“免得他们觉得偏袒。”

答里孛：“想得挺美。”

虽如此说，还是叫来书记员耶律大石，令他在偶尔契丹文表意含糊的时候，用汉文作注，以显严谨。

天幕将垂，终于谈妥一个名分。辽金使团各派一艘小船，驶回大陆，向自家太后皇帝汇报阶段性成果。虽然辽国太后眼下就蛰伏在岛上，但为了掩人耳目，也装模作样地派出了一艘船。

----------------------------

第二日，开始划定边界。一张地图铺出来，成了两个游猎民族的新战场。

倘若恶语能伤人，议事厅内已经尸横遍野。乌老汉作为多民族杂居地区的优秀多语种通译，许多契丹话、女真话的污言秽语，今日竟是头一次听到，直听得他茫茫然之不解，感觉自己成了一头傻狍子。

幸而张叔夜不急不躁，耐心十足，百般劝慰，才哄着双方，在地图上留下一寸一寸的标记。

辽国幅员广阔，和周围的夏、宋、高丽、西域诸回鹘，乃至波斯、大食，都有多年交往，颇有外交智慧，知道领土之事急不得，为了百十里的土地，磨个几天几夜、甚至一年半载，都是常事。又知道自家太后在后压阵，因此压着急躁，预备慢工出细活。

金可不一样。“建国”以前，接触的异族国家只有辽国一个，交往内容无非是纳贡称臣、忍受后者的霸凌；而起兵反辽以来，所谓外交，就是一路平推、抢劫勒索。“外交伙伴”仅限于辽和高丽，偶尔渡海去日本抢抢海货。纵有少量辽国高层前来投诚，带来不少先进理念，但整个