第195节（1 / 2）

“那我们要不要选一件白色的首饰？”

再次听到唐兴文提起首饰，苏葵都笑了：“部长，白色是对的，却不一定要送首饰啊。”

她自信说道：“既然珍贵的是我们的心意，为什么不送我们从华国带来的礼物呢？”

“小苏说得有道理。”易司长点头，“这样既能代表我们的心意，又能顺便宣扬一下我们的传统文化，可行。”

唐兴文考虑了一下，也同意了这个意见：“就是我们带来的东西并不多……”

这个光荣的任务直接交给了苏葵，最终她从并不多的礼物中挑选了一柄白色折扇，折扇下方坠着一块玉坠，价值不菲。最妙的是，折扇上面正绘有一副和平鸽图。

据闻这位领导人和领导夫人见了礼物十分惊喜，称赞这份精美的华国传统文化的结晶，称这正是我们和平的象征，等他们举行婚礼的时候要将其当众展览（他们的风俗，婚礼上要将礼品展示出来）。

“这送来送去，还是我们自家的东西最好啊。”唐兴文在那里对首长感叹。

首长听了就笑起来：“幸亏这回是小苏跟着你去，要是你自己去，我还不知道你是不是要把人家店里最贵的东西买回来。”

那天回来苏葵就给首长讲了这事，说他们大总管是跟“珍贵”两个字杠上了，就想着往珠宝首饰店里跑。

“也怪我没有说清楚，早知道你这样，我就不说那两个字了。”

唐兴文也没有不好意思，还顺势说道：“小苏头脑灵活，要不以后送礼这种事就交给他们年轻人去办，也省的我们这些老人为难。”

首长也是知道为难这位老同志了，还笑道：“你倒是会指挥小苏，她还当着翻译，又叫她把礼宾的事一起负责了？”

“能者多劳，能者多劳。”唐兴文就说他也不是故意为难人，给人增加工作，就是闲下来的时候请她帮参谋参谋，她眼光好嘛！

这首长还没法反驳了：“小苏还年轻，你也是长辈，要爱护小辈，别给她太多担子。”

“首长，您这可就冤枉我了。”唐兴文说道，“对小苏我是一直很关心的，之前还想着关心她的个人问题，介绍几位好同志给她认识，您可不能说我不爱护她。”

“哦？”首长乍然一听也是怔住了一下，他又想了想，好像确实是忽略了这个问题，“倒是我忘了关心同志们的问题了。”

“你说的那几位同志确实都是好的……”听唐兴文说起那几家，也是首长熟悉的，几位老朋友的孩子也都是优秀的人才，难怪他会考虑到小苏头上了。

听他说小苏暂且不考虑，首长又专门找时间跟苏葵谈了谈，问是不是工作太忙耽误了她，是否需要他为她做些什么，让她有什么难处都可以直接说出来，他一定想办法为她解决。

他是怕这孩子为人奉献才这样说。

“首长，我并不是因为工作，也不是因为什么难处才这样说，只是我有自己的想法，所以暂时不打算考虑这个问题。”

“那就好，知道是你自己的考虑我就放心了。”首长十分尊重他人，甚至不会追问她到底有什么想法，完全尊重她的想法，还说道，“唐兴文同志对你也是关心，你不要有任何压力，按照你自己的想法来就好。”

他还怕她碍于领导情面而答应什么，做自己不想做的事情。

首长对同志们的关心无微不至，苏葵已经不是第一次感受到，却仍旧感到心里一阵激荡汹涌的情感——是对他的敬佩，还有爱戴。

“是，您放心，我从来不会做自己不喜欢的事情。”苏葵看着他依旧儒雅包容的温和脸庞，仿佛看见了一段历史与现实的重合，她情不自禁露出笑意，“假若将来我有什么想法，一定第一个告诉您。”

或者这一天已经不远了呢？

*

首长在阿尔及利亚同样举行了四次会谈，这是苏葵最闲的一站，法语口译的事情由另一位同志负责接过，笔译的事情交给了冯立国和另一位同志。

她？她就被唐兴文叫走，四处搞后勤——简而言之，哪儿需要她就让她过去帮忙。

到二十六日上午，最后一场会谈的时候，她已经兼任过帮大使馆的人收发文件，帮警卫局的人看飞机，帮医疗组的人检查药品，帮要出门的领导同志担任翻译，给已经对华国有巨大好感的机组人员教中文等等几项工作了。

当然做的最多的还是翻译组的工作，他们的任务是最重的。本来口译是口译，笔译是笔译，现在有人顶她的工作苏葵应该没事。但谁让笔译工作实在是太多了，今天又是最后一天最后一场会谈，他们要赶在首长去往下一站之前发表新闻公报，忙得喝口水的时间都没有。

法文笔译组有两人，一位同志当年是秘书处速记组出来的，英法文都会，还上过战场谈判的，一分钟能记一百多个单词，完全跟的上对面谈判桌上骂人的速度。笔译工作对他来说除了多没有别的问题。

另一个就是冯立国了，他当初确实是读写比听说强，哪怕后来经过苏葵的训练现在还是这样。他不适合做口译，但做笔译工作沉稳严谨，几乎不出错。除了慢没有别的问题。

但事情一多，慢就有问题了。

他一慢，另一位同志再快也是拉不动进度的，于是又找到唐兴文那里，让他把苏葵给还回来，他们翻译组缺人！

所以苏葵结束兼职又回来了，三个人一起赶工。苏葵休息了好几天，这会儿头脑特别清醒，又惦记着赶紧把所有资料翻译完，不能让首长等他们，手下唰唰地不停，跟个流水线的机器人一样，激得那位速记组出来的同志来了斗志，拿出全部的实力跟她比拼，猛地就把进度推了一大截。

破天荒的，在今晚十二点之前，首长还正打算去看翻译组的同志之时，他们就把新闻公报整理完毕拿来签字了，惊呆了一众人。

那位速记组的老同志抹抹汗：“这全是多亏了小苏啊，我都被她吓到了。”

他快的时候她快，他慢的时候她还快，他写的时候她写，他歇口气的时候她还在写！

真是好久都没有人把他逼成这样了，他都想问，他们俩到底谁才是速记组出身的？

大家都看向苏葵，苏葵理所当然：“早点做完不就能早点休息吗，快有什么问题？”

他们当然没什么问题，早完早休息，就是那两位同志好像有点问题，看样子是被打击得不轻

尤其是冯立国，看起来人挺低沉的。

“冯同志，你这是被打击到了？”首长看出来了就问他。

“打击倒是没有。”他实话实说，“就是觉得自己确实不是那块料。”

无论是外交还是翻译，对他来说都是一个全新的领域，他已经人到中年，却义无反顾跟随组织安排走上这条路，信念自然是坚定无比的，只是有时也会觉得力不从心。

好似今天这样，看着两位专业人士，一老一少，均是天才，他们在他面前比拼，他无比清楚地感受到自己无法加入。无论他有多么努力，这扇属于天才的大门也不会向他打开。

首长只是宽和笑道：“冯同志，不用这样妄自菲薄，世上并不总是天才，更多的都是普通人，能够将自己的工作做好，就已经无愧于‘敬业’两个字了。”

冯立国看向苏葵感叹：“我只是看到苏葵同志心生感触罢了，她仿佛是什么都会，而我却始终比不过她。”